主選單

登入

生活花絮 : 如果在冬季,一個行人。

發表人 vitaiwan 於 2010/12/13 20:50:00 (1934 人讀取)

如果在冬季,在瑞典,身為一個行人,實在不是一個好經驗。
我時常在走路或騎著腳踏車,看著雪地上一道道車轍,忍不住幻想,若是這時我有台四輪的,就好了。



這是我在瑞典的第三個冬天,我剛來的時節就進入冬天,但是瑞典非常有禮好客地以一個堪稱溫暖的冬天迎接我。少雪、少冰,我也還沒有膽量棄公車就步、或就腳踏車,因此第一個冬天並未對行走在北地的冬天有太多體會。

大雪、小雪、融雪、結冰、融冰…基本上會造成不一樣的行走的困難跟考驗,我有時也會忍不住幻想,有沒有人在開班教授:「雪地行人生存守則」,提供系統化的知識。那我一定會去報名參加,畢竟在這漫長的冬天裡,學會因應各種雪地行動的要求,絕對是預防受傷、出糗的重要常識。

去年歐洲經歷寒冬風雪,連續下大雪數天,窗外積雪盈尺...原來如此。好!就算戶外盈雪三尺,人們也不能不出門辦事啊!所幸,這個世界上還有可靠的公車這回事,於是我便全副武裝兩層長褲、N件上衣、羽毛外套,準備搭公車去領郵件。雖然我家離公車只有六七分鐘步行時間,但我還是提早出發,誰知下雪之後路好不好走。出家門口,看見一排腳踏車,已經被大雪掩蓋部分的車身,若是小小孩的腳踏車,可能已經被埋在雪裡了。



這雪雖大,總算跟下大雨不一樣,下大雨總是蓋頭蓋臉,二話不說就給人一頭濕,大雪卻是輕輕打在你的臉上,既不疼也不吵。但這甜美的表象,總會讓人一時忘記美好之後常常藏著惡果。

出門沒兩分鐘,我就發現平常走的路….不見了。

在雪的遮掩之下,看不見路徑,那不管,照著要走的方向走就是了。但是,萬一我不是踩在路上,其實是斜坡呢?萬一下面是一大塊石頭呢?我平常走的路右邊是一片斜坡,路上又有幾塊很大的岩石,都不見了。忽然之間,望著白晃晃一片,覺得「前途」茫茫。

好不容易,戰戰兢兢地把自己「定位」在好像是平常走的那條路上,艱困地移動著,一腳踩下30公分的雪,拔出來,再踩下去,再拔出來。一條輕輕鬆鬆的路,走得氣喘吁吁,好處是,也就不怎麼冷了。



在繼續往前,在漫天飛舞、視線不明的飛雪之中,怎麼好像雪越來越深,看來我已經誤入歧途,積雪驀地變深了,寸步難進。眼見公車時間就快到了,我只好三步併 成兩步,「拔腿」前進,只是這一踩雪就陷進接近大腿高度,拔腿談何容易,只好出動雙手幫忙往「地」上一推,卻只是讓雙手也平白陷進雪裡,一時之間讓我在雪地裡進退兩難(其實是上下兩難),動彈不得。好不容易在雙手雙腳拼命舞動下,把自己從雪裡推出來,灰頭土臉地趕到公車站,明明是一段小路卻讓人狼狽無比。

但因為大雪的緣故,公車誤點了。公車誤點接近20分鐘,一個瑞典媽媽走過來問我車子究竟走了沒,我用癟腳的瑞典語跟她說,應該是大雪誤點了。這對於誤差在三五分鐘之內的瑞典公車來說,已經是很罕見的情況。

好不容易公車自遠方破雪抵達,站牌下累積多時的大批人們彷彿獲救一般噓了口氣、魚貫上車,但在我即將上車之際。



公車司機忽然說:「@#$%︿%&#$@#$%%︿」,

「喔~~是速度很快的瑞典文!」我一時聽不懂,但是意思似乎要看看有沒有空間讓我上車。

「喔咿~別開玩笑了,在大雪紛飛天寒地凍的情況之下,要我再等下一班誤點的公車嗎?」

看我一臉疑惑,我身後的媽媽好心地跟司機吼了兩聲,可能是說我不會說瑞典語之類的,司機一臉不跟你計較的表情,用鼻子指示我上車,但可憐在我後頭這個瑞典媽媽,司機說啥也不讓她上,儘管媽媽說,她的兩個小孩早就在學校等她去接,司機還是不理,說車子已經滿了,逕自地關上車門,危危顫顫而去。我回過頭去,看見可憐的瑞典媽媽,獨自繼續在飄零的雪片之中,等著下一班不知幾時會到的公車......頓時有被這雪白絕美的大地的冷峻給打了一掌的感覺。這一板一眼的國度,有時候,真的好冷啊!



這一天,我在大雪裡跋涉了三個多小時,只不過是為了到一個離家不過六七公里的地方去借本書、領個郵件,走在下雪的森林,祈禱自己不要在雪地裡迷路,祈禱自己不要走進坡地,避開所有戶外的樓梯,最後還在大雪中等著誤點一小時的公車,還因為公車誤點,多付一倍車資。

在這對我來說不可思議的不便之中,暗自在心裡佩服這個北地國家的人們,在年年冰天雪地的季節裡,還是昂首闊步在雪地裡逆風雪前進,不埋怨誤點的公車、容易 打滑的路面、拒絕超載不講情面的司機,每天鼓起勇氣面對這種挑戰,身在亞熱帶地區的我,自認沒有這等風雪打磨出來的功夫。

但,經過一天在雪地裡打滾的經驗,很容易地,對於「如果在冬季,一個行人的安全守則」有了第一個簡單的結論,在雪地裡行走,最簡單的方法就是「重蹈"複"轍」— 跟著有腳印的地方走,這些腳印不斷向前的痕跡,至少是個沒摔倒在路上,或滾下山坡的證據吧。



多麼有趣啊!語言反映出文化與環境,倘若在瑞典語裡,有句話也叫「重蹈覆轍」的話,會不會不像中文一樣,帶著這麼負面的意思呢.....?

文by小寶; 圖by編輯部

情報網

各行各業

最新文章

搜尋

連絡我們