Programmet omfattar följande punkter:
1. Wenfen Chen Malmqvist, Introduktion av Lin Haiyins person och författarskap, på kinesiska;
2. Utdrag ur en taiwanesisk dokumentärfilm om Lin Hayin;
3. Utdrag ur en fastlandskinesisk film med titeln 城南舊事 Chengnan jiushi;
4. Göran Malmqvist läser ur sin svenska översättning Min barndoms Peking.
Datum: 2015-11-18; onsdag; 17:00
Plats: Internationella biblioteket, Odengatan 59, plan 3, Stockholm
Lin Haiyin, Min barndoms Peking
Översättningen Min barndoms Peking innehåller sex berättelser om 1920-talets Peking, baserade på författaren Lin Haiyins barndomsminnen. Det kinesiska originalet, som publicerades 1960, har titeln Chengnan jiushi, ”Forna tilldragelser i södra Peking”. Boken har vunnit stor spridning i både Taiwan och Folkrepubliken Kina, där den också har filmatiserats.
